La méthodologie suivie pour chaque projet s’appuie sur la définition des meilleures pratiques, conformément à la Norme européenne 15038.

La relecture effectuée par le client, malgré son caractère facultatif, est hautement recommandée pour adapter la terminologie et les préférences de style. Elle permet ainsi un meilleur ajustement des futurs projets.